،¶ءْزي؟ٌص½ت؟،·